Unfortunately, they do not want any material reparations for the crimes committed against their peoples. They don't want money or goods or anything like that. They believe that a wrong needs to be made equal in order to restore balance.

The crew is well away from the Collective and wouldn't be able to go back.