Someone's already going to be with him during the transformation! However, assuming it'll happen in a public open space, you can definitely handwave that Tron sees the transformation.
Anyway, even if he doesn't, I'm sure the whole of the Moira crew will know that the monster was Bruce when he goes back to normal.

And looking forward to him trying to go up against the Hulk!