That does narrow things down a bit. And even if he can't figure it out on his own, he has no qualms about asking Shepard. Or Tali. Perhaps Tali, first, if possible. He would prefer to acquire more information on the pair of Shepards before encountering one or both.
Thane isn't the type to insist on continuing a conversation when one of the participants is clearly ready to end it, so he nods, and gives a slight bow.]
I see. Thank you for the information; I'll let you get back to work.
no subject
Interesting.
That does narrow things down a bit. And even if he can't figure it out on his own, he has no qualms about asking Shepard. Or Tali. Perhaps Tali, first, if possible. He would prefer to acquire more information on the pair of Shepards before encountering one or both.
Thane isn't the type to insist on continuing a conversation when one of the participants is clearly ready to end it, so he nods, and gives a slight bow.]
I see. Thank you for the information; I'll let you get back to work.